Почему англичане любят говорить о погоде

Английский писатель Джонсон Сэмюэл как-то заметил: «Когда встречаются два англичанина. Они обязательно начинают говорить о погоде». Это очень удивительно, ведь английская погода скучна по своей сути. В ней нет сильных ураганов и торнадо, как в Соединенных Штатах. Снежных и холодных зим, как в Сибири. А уж жаркое лето, подобное южным широтам и подавно не встречалось на туманном Альбионе.

Так, почему же у всех англичан такой маниакальный интерес к природным условиям? Почему они постоянно о ней говорят? Какие высказывания о погоде допустимы со стороны англичанина и что ни в коем случае нельзя говорить туристу? На эти вопросы и попробуем ответить.

Скрытый этикет ↑

Англичане очень сдержанная нация, несклонная к заключению быстрых знакомств. Так что погода для большинства жителей Великобритании это всего лишь предлог сломать природную сдержанность и перейти к общению.

И если англичанин говорит вам: «Сегодня прохладно, не так ли?» Это вовсе не означает, что ему действительно холодно. Возможно, или, вероятней всего, он имеет в виду «давайте побеседуем». Эта фраза эквивалентна выражению «как дела?». Она не требует досконального ответа, но располагает к началу беседы. А вот молчание будет расцениваться, как грубая и непростительная выходка.

Когда стоит вспомнить про погоду? ↑

• Погода упоминается при встрече собеседника (эквивалент «как дела»).
• Когда разговор зашел в тупик, и неловкое молчание может только усугубить ситуацию.
• И как связующее звено между разговорными темами.

Что позволено Юпитеру, то не позволено быку ↑

Англичане, задавая вопрос про погоду или посылая реплику в ее адрес, ждут от собеседника полного согласия. Отрицание или молчание будет расцениваться, как личное оскорбление.

Приведем простой пример. Мы все ругаем нашу страну. И дороги у нас плохие, и зима полгода, люди туповаты, а дети глуповаты. Но! Это позволено нам. Если, то же самое скажет иностранец, то он попадет в опалу. Что позволено Юпитеру, то не позволено быку.

Англичане, в силу своего природного такта, представят возможность искупить конфуз, наводящим вопросом: «Правда? Вы действительно так думаете?» И уж тут нужно соглашаться. Вам кидают спасательный круг. Ловите его!

Но если уж вы совсем не хотите принимать точку зрения собеседника, например, вам нравится ветреная погода, раздражающая его, то хотя бы укажите на другие недостатки, «хорошо, что нет дождя». Так, вы удовлетворите его потребность в общении и не представите себя в дурном свете.